1.1
DopamineOptimizesVenousReturnDuringCardiopulmonaryBypassandReducestheNeedforPostoperativeBloodTransfusion
译文:多巴胺优化体外循环期间的静脉回流,减少术后输血的需要()
译文如下:
方法:在CPB后20分钟,灌注人员(在麻醉师的监督下)给A组患者注射2mg多巴胺,在10ml生理盐水溶液中稀释,而B组患者没有接受任何干预。
结果:多巴胺给药组在体外循环中加用去甲肾上腺素及增加输血的比例显著低于对照组。而平均动脉压、全身血管阻力指数、DO2和CPB血流量在A组(多巴胺组)普遍高于B组。
结果1:多巴胺给药组血红蛋白和红细胞压积在40min和术后24h均明显高于对照组。
结果2:多巴胺给药组下腔静脉血流速度显著增加而B组流速保持静止。
译文:总之,在体外循环期间使用多巴胺能增强静脉回流,而不增加动脉阻力,减少术后红细胞输注的需要。多巴胺鉴于其自身的优势对静脉阻力的影响可能对进行封闭系统体外循环的病人特别有益。
1.2
Thepharmacologicalprotectionofrenalfunctioninpatientsundergoingcardiacsurgery
译文:心脏手术患者肾功能的药物保护()
译文如下:
目的:比较多巴胺和甘露醇用于减轻长期体外循环(CPB)对冠状动脉手术肾功能的不良影响。
方法:第一组(n:25例):在CPB启动液中加入甘露醇1g/kg。第二组(n:25例患者):在麻醉诱导至手术结束之间的时间段内,以2μg/kg/min的剂量给予IV型多巴胺。第三组(n:25例):在麻醉诱导和手术结束之间的时间段内,以2μg/kg/min的剂量给药IV多巴胺,并在CPB启动液中加入甘露醇1g/kg。第四组(n:25例)(对照):尿量低时给予呋塞米。
结论:我们认为,在CPB期间同时使用多巴胺输注(2μg/kg/min)和甘露醇(1g/kg)可能是预防CPB对肾功能不佳影响的一种更有效的策略。
译文如下:
结论:
多巴胺输注(2μg/kg/min)联合使用甘露醇(1g/kg)在体外循环过程中更有效地预防延长体外循环对肾功能的不良影响。
二多巴胺在心源性休克的临床价值研究2.1
DoesChangeofCatecholamineUseImprovetheOut